Traductions de „nimio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

nimio (-a) [ˈnimjo, -a] ADJ

nimio (-a)

insignificante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero, lo que estaba claro, que lo nimio podía ser lo más grandioso en un escenario precario y lleno de malos actores.

jovenesescritores.freeforo.com

Los desarrolladores saben bien que cualquier nimio detalle que sus revisores consideren inoportuno puede echar por la borda horas de trabajo.

appleweblog.com

Una agresión se produce cuando alguien se siente agredido, por nimio que nos parezca al resto.

www.mamatambiensabe.com

Se esforzó por expulsar de sus ojos la más nimia gota, hasta que su cabeza dolió.

www.letropolis.com.ar

En fin, estos partidos sí que tienen mérito, con un montón de partidos bajo sus piernas y unos presupuestos nimios.

www.anti-marca.com

Mis aspiraciones son tan nimias, tan pobres y comunes, tan compartidas con tanta gente, que me da vergüenza expresar las.

soledadentretenida.blogspot.com

Pero el miedo, el pánico de esta crítica la lleva a sobreleer y a hacer recortes como éste, nimios pero significativos.

palabrademujer.wordpress.com

Cada vez que tomamos una decisión nimia estamos configurándolo todo.

entremontonesdelibros.blogspot.com

El autor se centra muchísimo en los detalles haciendo que muchas páginas sean agotadoras por describir elementos nimios de la historia, en mi humilde opinión.

www.trotalibros.es

Ocurrió todo en una sola casa y pudo parecer nimio, en relación con el orden general de persecución y muerte de ratones.

www.letropolis.com.ar