Traductions de „póliza“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

póliza [ˈpoliθa] SUBST f

1. póliza (de seguro):

póliza

apólice f

hacerse una póliza de seguros

fazer uma apólice de seguros

2. póliza (sello):

póliza

chancela f

Expressions couramment utilisées avec póliza

hacerse una póliza de seguros

fazer uma apólice de seguros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las pólizas individuales cubrirán una parte de algo más grande de su salario.

casabonita.org

De no hacerlo, lo más probable es que esa póliza se vuelva inexigible y a usted le seguirán cobrando dicha deuda.

munozmontoya.wordpress.com

No procederá la terminación anticipada de la póliza en los casos de seguros obligatorios ni en los seguros de personas.

www.sudeseg.gob.ve

En general, tendrás que obtener el nombre del otro conductor, dirección, nombre de la compañía de seguros y número de póliza.

todosloscomo.com

Además, verifique que la descripción legal del terreno descrita en la póliza coincida con el levantamiento topográfico y el contrato de depósito.

www.tdi.texas.gov

Las que lo hacen son bastante quisquillosas para emitir la póliza.

weekend.perfil.com

Dicha póliza será suscrita y pagada por el ente coordinador de la jurisdicción a la cual se encuentre adscrito el grupo voluntario.

roma20022.tripod.com

El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.

www.tdi.texas.gov

Indague si el urbanizador tiene una póliza general.

spanish.nicaragua.usembassy.gov

Las partes podrán someter a un procedimiento de arbitraje las divergencias que se susciten en la interpretación, aplicación y ejecución de la póliza.

www.sudeseg.gob.ve