Traductions de „pellizco“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pellizco [peˈʎiθko] SUBST m

1. pellizco (en la piel):

pellizco

beliscão m

dar un pellizco a alguien

dar um beliscão em alguém

2. pellizco (pequeña cantidad):

pellizco

tiquinho m

pellizcar <c → qu> [peʎiθˈkar] VERBE trans

pellizcar

beliscar

Expressions couramment utilisées avec pellizco

dar un pellizco a alguien

dar um beliscão em alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, lo que irrumpía constantemente interrumpiendo toda escena posible eran sus pellizcos.

www.imagoagenda.com

Un poco de blues, otro de folk, pellizcos jazzísticos, toques de rockabilly, algunas notas de country y, por supuesto, rock.

www.cacocu.es

Aún así, probablemente sólo notará los pellizcos en el trasero.

transdoc.com.gt

Si fuera anestesia no sentiríamos el frio / calor, ni pellizcos, ni siquiera podríamos movernos... así que la epidural solo alivia el dolor.

piezecitos.wordpress.com

Se deja reposar por 7 días y, pasado ese tiempo, se dar friegas verticales, pellizcos, palmaditas, pulgares a ambos lados de la columna.

www.sobresalud.com

Y empezaron a darle pellizcos uno por cada lado.

estuchefreak.blogspot.com

Aun así no se creyeron seguros, pues los pellizcos podían ser parte del sueño.

lavozhispanact.com

Tengo una forma tan natural de ser que a veces recibo pellizcos y pataditas debajo de la mesa.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com

Otras son los pellizcos, el roce, la percusión y la hachadura, entre otros.

www.macroestetica.com

Sigue dando pellizcos de vez en cuando, pero nada grave.

blogs.elconfidencialdigital.com