Traductions de „preexistencia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

preexistência

preexistencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando sea indudable la propiedad y preexistencia del objeto del delito, no será necesario cumplirlo dispuesto en el párrafo anterior.

www.gacetaoficial.cu

Ello habla de la preexistencia de nuestros hermanos en estas tierras.

elkunumi-guarani.blogspot.com

Todos aquellos que admiten la preexistencia serán, evidentemente, de esta manera de pensar....

www.paginasobrefilosofia.com

En este sentido, se está reconociendo una realidad sociológica, como es, la preexistencia de los pueblos indígenas.

www.serindigena.org

Al asegurado incumbe justificar el daño sufrido, probando la preexistencia de los objetos antes del incendio.

www.gacetaoficial.cu

Orígenes creía en la preexistencia del alma.

www.universelles-leben.org

Desde la preexistencia de los pueblos, los espíritus guardianes de la naturaleza han orientado nuestro caminar.

cric-colombia.org

Esta necesaria preexistencia de la ley también se refiere a las circunstancias agravantes del delito.

www.tsj.gov.ve

Por esta razón, los planes básicos deberían ser más solidarios, sin preexistencia, ya que tienen asegurado el pago por planilla, señaló.

cronicadigital.cl

Retomó la teoría platónica del alma, defendiendo la preexistencia y la inmortalidad de la misma.

www.revistaesfinge.com