Traductions de „preguntarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . preguntar [preɣun̩ˈtar] VERBE intr

preguntar

perguntar

preguntar por alguien

perguntar por alguém

II . preguntar [preɣun̩ˈtar] VERBE trans

preguntar

perguntar

III . preguntar [preɣun̩ˈtar] VERBE pron

preguntarse si/cuándo/qué...

perguntar-se se/quando/o que...

Expressions couramment utilisées avec preguntarse

preguntarse si/cuándo/qué...

perguntar-se se/quando/o que...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Preguntarse qué es lo que hace que uno se levante por las mañanas no es una pregunta baladí.

www.elsentidobuscaalhombre.com

Preguntarse, dudar, buscar respuestas con curiosidad, a veces con angustia, son características propias de los seres humanos.

cursosdefilosofia.wordpress.com

Preguntarse, por ejemplo, si es que el otro no nos comprende o si es que somos nosotros los que no sabemos comprender.

www.mantra.com.ar

Preguntarse de paso si no será eso la literatura.

manzanamecanica.org

Preguntarse si esto tiene algo que ver con la obsesión general de la obra, con el funcionamiento del teatro.

www.shmoop.com

Preguntarse hasta qué punto estoy proyectando mis fantasmas y cubriendo con el velo de mis propias interpretaciones la realidad de los hechos.

www.mantra.com.ar

Preguntarse si pueden comer esa galletita es una buena estrategia.

cukmi.com

Preguntarse cuáles son nuestros sentimientos con relación a lo que hacemos, pensamos y deseamos.

www.mantra.com.ar

Preguntarse si tuvo sentido dedicarle tanta energía a un propósito que es en sí mismo negativo.

oscartenreiro.com

Preguntarse por esta vinculación en el contexto de la ciudad, puede entregar soluciones más apropiadas para la realidad del debate urbano nacional.

ingenieria.uach.cl