Traductions de „regañar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . regañar [rreɣaˈɲar] VERBE trans

regañar

repreender

II . regañar [rreɣaˈɲar] VERBE intr

regañar

brigar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ombligo no, que me haces reír, y me da pena con el señor de atrás; nos van a regañar por el cuchicheo.

ficcionbreve.org

Él me miró serio y me regañó muy duro, esto me sorprendió, me dolió y me dio rabia; me enfadé mucho.

www.escondiendolanoticia.com

Jabonear a alguien, por regañar a alguien.

www.guate360.com

Señor, regáña me cundo mi amor no sea capaz de vencer y apagar el resentimiento de los demás.

mensajealosamigos.wordpress.com

Mi esposa tendría que encontrar un nuevo motivo para regañar me.

beisbol007.blogia.com

Sin embargo se pone a jugar y se la olvida y a mí me puede, alguna vez la he regañado cuando no debería.

www.lamamadedosbrujas.com

Así que, somos los últimos hijos regañados por los padres y los primeros padres regañados por nuestros hijos.

www.sentimientosmanuedu.com.ar

No lo pienses más, muchacho, te van a regañar.

segundacita.blogspot.com

Por las mañanas, sabrán qué deben hacer sin que tu debas regañar los constantemente, desde hacer la cama hasta lavarse los dientes, etc..

www.cositasfemeninas.com

Ya regañarán después, con más serenidad, si no son capaces de evitarlo.

moralyluces.wordpress.com