Traductions de „rodillas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

rodilla [rroˈðiʎa] SUBST f

rodilla

joelho m

de rodillas

de joelhos

ponerse de rodillas

pôr-se de joelhos

Expressions couramment utilisées avec rodillas

de rodillas

de joelhos

ponerse de rodillas

pôr-se de joelhos

hincarse de rodillas

ajoelhar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los huesos raquíticos no pueden sostener el peso y tensión ordinaria, que resultan en un aspecto de piernas arqueadas, rodillas confluentes, tórax en quilla y protuberancia frontal del cráneo.

ortobarcelona.com

Si mis rodillas están lastimadas, se puede tratar de arrogancia, testarudez o una resistencia que hace que cualquier progreso y avance sea rígido o doloroso.

fingerlink.net

Empezó a orar, y desde una parálisis deformante que llegaba hasta rodillas y manos, comenzó a fortalecerse, enderezarse y recuperarse totalmente.

buenasiembra.com.ar

Las piernas le empezaron a flaquear e, involuntariamente, cayó de rodillas por segunda vez en ese salón sagrado recamado de oro.

chrisol.wordpress.com

Las rodillas deben permanecer una al lado de la otra en todo el estiramiento.

biciclub.com

La movilidad de la columna lumbar, coxofemorales, rodillas, tobillos e interfalángicas de la mano derecha estaba severamente limitada.

www.reumatologiaclinica.org

Pero temblar de que si le pones en las rodillas un bote con huevo, sal, aceite y vinagre, te monta una mahonesa.

blogs.20minutos.es

Ahora ya no se ven niños con velones colgando de las narices ni costras en las rodillas.

www.diariodeuncacahuete.com

No rendida ni abandonada, pese a que mi cuerpo ya ha caído desmadejado, de rodillas ante el placer que me obligan tus ojos manoseándome por dentro...

revistaombligo.com

En estos dos casos debía pronunciar la fórmula de abjuración de rodillas en el coro de la iglesia, y luego hacer penitencia según los ritos habituales.

www.sindioses.org