Traductions de „símil“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

símil [ˈsimil] SUBST m

símil

símile m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Existe un símil curioso con el tema corrupción de los partidos politicos.

montserratponsa.com

De hecho y ya que estamos en tema, existe un material llamado oropel, que no es otra cosa que un símil del oro.

sigificadoyorigen.wordpress.com

Dicho de otra forma: el afán historiográfico de recuperar el pasado de la humanidad es el símil actualizado de la repetición de los mitos cosmogónicos.

www.kalathos.com

Es decir, era el título de un libro por escribirse, por hacer un símil.

www.semanariovoz.com

Veo un símil lejano en los sistemas informáticos.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

El poeta puede decir cosas muy bellas estableciendo comparaciones, pero sin utilizar las palabras comparativas de la comparación o símil.

www.geocities.ws

El teatro, pasión de la sombra y del símil, se hace palabra para siempre.

www.letralia.com

Esto es, a hacer de la crisis un simil fantasmático.

www.aap.org.ar

Para la confección de mis productos, utilizo materiales muy variados ya sea: símil cuero, cuero, telas varias (lisas y estampadas), tachas, cintas, etc..

www.chicasemprendedoras.com

Las sorpresas han sido tan grandes y definitivas que me he visto obligado a buscar símiles que lo expliquen.

oscartenreiro.com