Traductions de „soldador“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

soldador [sol̩daˈðor] SUBST m TEC

soldador

soldador m

soldador(a) [sol̩daˈðor(a)] SUBST m(f)

soldador(a)

soldador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tambien he sido peon de albañil, electricista, soldador, instalador de telefonica, vigilante de seguridad, camarero, repartidor de publicidad, diseñador grafico y hasta he sido gigolo.

www.trinityatierra.com

A continuación enumeramos algunas medidas de protección que se recomiendan para los soldadores y sus ayudantes.

civilgeeks.com

Tiene sus herramientas propias entre las que destaca el soldador de arco eléctrico.

www.geocities.ws

Otra opción es con un soldador de estaño, derretimos un poco el plástico hasta que el dosificador entre por el agujero.

miqueridopinwino.blogspot.com

Por ejemplo habrá un momento que existirán en la zona un contingente de soldadores, brutalmente alto, que vendrán cuando sea necesario.

elmunicipiodigital.com

Cada soldadura de reparación deberá ser ejecutada por un soldador certificado.

www.edelflex.com

También reciben denominación por la posición en que el soldador deberá soldar, estas son: bajo mano, sobre cabeza, vertical, horizontal.

www.histarmar.com.ar

El problema es que sólo utiliza eso: un soldador.

www.malaciencia.info

Los consumidores han tomado sus decisiones y determinado la renta del fabricante de zapatos, la estrella de cine y el soldador.

www.amuyshondt.com

Una pequeña soldadura (cuidado no dejéis mucho rato el soldador tocando al pin, los chips se estropean con el calor) y ya está.

www.pixelacos.com