Traductions de „sosegar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . sosegar [soseˈɣar] irrég como fregar VERBE intr, trans

sosegar

sossegar

II . sosegar [soseˈɣar] irrég como fregar VERBE pron

sosegar sosegarse:

sosegarse

sossegar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Escribir sirve entre otras cosas para evadirse de la realidad o por el contrario para sosegar la mente de sus miedos, alegrías, tristezas...

danielheredia.com

Sosegado, pues, el bolsillo, apetece divagar un poco sin rumbo, después de cumplidas nuestras obligaciones, por alamedas y alcores.

curioson.blogspot.com

Como todo en la vida, el tiempo se ha ocupado de sosegar aquellos momentos de angustia.

impactocna.com

En fin, intentaré resolver las pero antes respiraremos tranquilamente sosegados y en paz durante unos segundos...

www.sin-limite.org

Se comunican con claridad y su voz es sosegada e inspira confianza.

www.penumbria.net

Inspiro con fuerza para sosegar la emoción y absorber una amistad injustamente aparcada durante tanto tiempo.

primaduroverales.wordpress.com

El estacionamiento de los vinos tintos en botella es fundamental para que el vino se asiente, se sosiegue y adquiera su punto óptimo de madurez.

www.elgastronomo.com.ar

Se trata de una luz fresca, apenas celeste, que me sosiega y cuyos contornos son infranqueables, pues tienen la consistencia de un muro de piedra.

milinviernos.com

El mar sosiega su ira, redimense encarcelados, mienbros y bienes perdidos recobran mozos y ancianos.

ritualesvelasaceites.blogspot.com

Aquí me siento sosegado sobre mi destino, en esta bendita plaza: lo mío nadie podrá quitarme lo y lo ajeno no será mío.

www.otraparte.org