Traductions de „suavizar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

suavizar <z → c> [swaβiˈθar] VERBE trans

suavizar

suavizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las múltiples propiedades que posee, se encargan de suavizar la delicada mucosa del colon, ayudan a desinflamarlo y controlan la acidez.

miradasdemujer.wordpress.com

Imaginen que hay que votar una ley sobre algún tipo de medida que ayude a suavizar la actual situación de alza en los precios.

elblogdelcapi.wordpress.com

Cuando lo vi, estaba destruido, lleno de agujeros de la tortura, y ahí traté de suavizar la cosa, que no fuera tan grave.

www.redespinamar.com

No me importan, en este segundo, las manos que están suavizando mis puños.

libroseternos-ingrid.blogspot.com

Que se suavice la rivalidad y el ímpetu que siempre se siente ante el enemigo a batir... todo eso está bien.

blogs.libertaddigital.com

El amor suaviza todos los rasgos, dulcifica la mirada, hay un suave sonrosado en las mejillas.

www.grupodealmas.com.ar

Es decir, suavizar las contradicciones o bien intervenir para resolver las a su favor, en procesos que podrían llevar a nuevas cubas.

perio.unlp.edu.ar

Sí, la alegría suaviza todas las otras emociones porque nos permite procesar las desde la inocencia.

www.noticiaspositivas.net

Al fin y al cabo, parir duele, eso es así, y si se puede suavizar o evitar, adelante.

www.unamaternidaddiferente.com

Aviso, es una infusión que pica bastante pero la miel la hace más agradable y además nos suaviza la garganta.

yocomosapiens.com