Traductions de „tacógrafo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tacógrafo

tacógrafo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un blog personal no es un blog de fotos, ni de crítica literaria, ni de recetas, ni de análisis de tacógrafos ni nada de eso...

www.cosasqmepasan.com

Las paradas según tacógrafo fueron de apenas uno o dos segundos, salvo la última antes de emprender la bajada del puerto a 140 km hora.

www.crimenycriminologo.com

El tacógrafo integrado impide hacer giros intempestivos o acelerar de golpe.

kokyjabn.wordpress.com

La clave está en el tacógrafo - - la caja negra de los trenes - -, que ya está en poder del juez.

libardobuitrago.blogspot.com

El uso incorrecto del selector de actividades del tacógrafo.

www.boe.es

La utilización en el tacógrafo de hojas de registro o tarjetas de conductor que se encuentren manchadas o estropeadas de tal manera que impidan la lectura de los datos registrados.

www.boe.es

El tacógrafo reconoce la ruta y usa como referencia los paraderos.

kokyjabn.wordpress.com

Para vehículos comerciales, alterar el tacógrafo o limitador de velocidad y / o no respetar los tiempos de conducción y descanso.

www.autopista.es

La utilización de hojas de registro de los tiempos de conducción y descanso no homologadas o que resulten incompatibles con el tacógrafo utilizado.

www.boe.es

Las investigaciones se centraron entonces en el tacógrafo del camión, es decir, en la caja negra, que registra la velocidad y las paradas realizadas por el camión.

www.nicaraguasiempre.com