Traductions de „teatralidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

teatralidad [teatraliˈðað ] SUBST f

teatralidad

teatralidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La imagen barroca, gracias a la teatralidad que contiene, se convierte, de este modo, en un vehículo de salvación.

www.kilometro8ymedio.net

La teatralidad nace desde lo más sencillo y simple de la comunicación, sin artificios ni imposturas.

escriturasindie.blogspot.com

La teatralidad se convirtió en elemento decisivo de la transmisión del mensaje político.

www.revistasculturales.com

Desde el comienzo la teatralidad y sendas barrocas de la instrumentación son evidentes.

www.humonegro.com

Los arbustos iluminados, sobre la pared de la galería, sorprenden por su teatralidad.

cultural.argenpress.info

Igualmente destaca una impecable utilización de la teatralidad en la realización sin que perjudique la creación interpretativa de sus estrellas (todo lo contrario, la espolea).

medinamag.com

Somos tan solidarios con el país que hacemos a un lado nuestras diferencias, proponen esos empresarios con un comportamiento que tiene más teatralidad que novedad.

mediocracia.wordpress.com

El teatro te permite más esa teatralidad de que no sos el personaje, mostrás el personaje y además me gusta como modernidad hacer eso.

www.guia50.com.uy

Lo que cuenta es nuestra voluntad inclaudicable de descubrir el simulacro, porque en esa operación queda cifrado el mecanismo de la teatralidad.

revistaotraparte.com

Otro medio de comunicación es la teatralidad política en su representación informativa de sucesos que nunca darán procesos.

lalineadefuego.info