Traductions de „transfusión“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

transfusión [transfuˈsjon] SUBST f

transfusión

transfusão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La sobrecarga circulatoria se produce en pacientes anémicos y cardiópatas, en los que la transfusión produce insuficiencia cardiaca congestiva, que requiere tratamiento específico.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Son responsables de aloinmunizaciones y accidentes hemolíticos tras la transfusión.

www.proteccioncivil.org

Una transfusión de plaquetas está indicada en casos raros, si el nivel de plaquetas disminuye significativamente (por debajo de 20.000) ó si hay hemorragia significativa.

blog.ciencias-medicas.com

Para realizar una transfusión es necesario hacer pruebas meticulosas para garantizar que la sangre del donante sea compatible con la sangre del receptor.

www.nhlbi.nih.gov

Todos ellos pueden incrementar el sangrado post-operatorio y la necesidad de transfusión de hemoderivados.

www.medicinapreventiva.com.ve

No hay un solo versículo que habla específicamente de las transfusiones de sangre, y la enseñanza no se puede separar de las leyes morales existentes.

lavasori.wordpress.com

Teóricamente entonces, se podría hacer una transfusión de células sanguíneas corregidas procedentes de las dañadas del propio paciente (teóricamente aún).

fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Es posible que usted sienta algo de dolor o presente moretones circundando el sitio unos días después de la transfusión.

www.allinahealth.org

Productos de transfusión sanguínea que contienen el virus.

elclima-enelmundo.blogspot.com

También lo es gastar más para lograr que las transfusiones de sangre sean inocuas.

www.project-syndicate.org