Traductions de „traumático“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

traumático (-a)

traumático(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos sueños presentan una noche tras otros fragmentos angustiosos de la experiencia traumática.

www.mancia.org

Las reacciones que produce una experiencia traumática están ampliamente estudiadas y son normales en los primeros momentos.

utccb.wordpress.com

Ella a su vez no puede entregarse completamente al amor, por una experiencia traumática que sufrió en su infancia.

www.criticunder.com

Sin embargo es temible no solo el daño y las consecuencias inciertas que pueda producir su traumático hundimiento.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La perdida de derechos o libertades es un paso atrás para cualquier sociedad, además de traumático por haber las poseido.

medea-mirandodentro.blogspot.com

Es especialmente importante que se disipe el pensamiento mágico respecto a la muerte ó cualquier otra situación traumática.

papis.com.ar

Agrego: ningún cambio de escuela, cuando se hace de acuerdo con adecuados, reflexionados y cuidadosos criterios, necesariamente produce efectos traumáticos.

www.plazademayo.info

Así que una forma de prevenir la consumación del evento traumático es quedarse despierto lo más que se pueda y hablar sobre ello.

duendevisual.wordpress.com

Estos miedos fóbicos no siempre surgen de una experiencia traumática o desagradable, como veo que es su caso (y el de otras muchas personas).

enriquepallares.wordpress.com

En otros, se conecta con recuerdos dolorosos o traumáticos (como la muerte de un ser querido, la pérdida de un amor o un fracaso laboral).

inspiramundo.com