Traductions de „varones“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

varón [baˈron] SUBST m

varón

varão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los varones, despechados, se preparan para irrumpir en la fiesta de las chicas más grandes donde todos se emborrachan y terminan patéticos y deprimidos.

www.tododecris.net

El puesto más difícil de llenar en el ministerio era la clase de la escuela dominical para los varones de quinto grado.

ag.org

Varones y mujeres cultivaban por igual una apariencia ascética.

salonkritik.net

Aunque en realidad las mujeres no llegaban al centenar, y el resto eran varones disfrazados con ropas femeninas.

www.diario360.com.ar

Aunque la investigación constata que no hay grandes diferencias en la mayor parte de los parámetros analizados, las mujeres emétropes sanas tienen un diámetro pupilar mayor que los varones.

www.sciencefriday.com

En el caso de los varones, en cambio, frente a la facilidad para adelgazar, la gran asignatura pendiente es no volver a desalinearse rápidamente.

www.curiosidadsq.com

Obviamente con las concepciones técnicas de la época - rudimentarias, por ser fino - y diferenciando que los hijos varones se implantaban antes que las mujeres.

guillermoberto.wordpress.com

Y allí comienzan también a perderse los vínculos emocionales de estos varones con la naturaleza y necesitan que alguien se los garantiere.

www.comunicarigualdad.com.ar

El lenguaje de los varones es muy característico: habla repetitiva, desordenada y de ritmo fluctuante.

ares.cnice.mec.es

La filosofía, como disciplina de la cultura occidental, ha sido históricamente practicada por varones, usualmente seniles.

www.bu.edu