Traductions de „atizar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . atizar [atiˈθar] VERBE trans (avivar)

atizar

podpihovati sovraštvo

atizar fam

prisoliti zaušnico

II . atizar [atiˈθar] INTERJ

atizar

presneto!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es decir, una estafa pura y dura por parte de unos sindicalistas que viven casi exclusivamente de las subvenciones que el gobierno les atiza.

blogs.laverdad.es

Es lamentable como mucha gente se aprovecha de sus excentricidades fuera de las pantallas para atizarle como actor.

cinemelodic.blogspot.com

Eso sí: insiste en que para no quedar rumiando odios, era absolutamente necesario que le atizara un porrazo al agresor.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Están atizando el daño social que puede llegar a ser irreversible.

www.forumlibertas.com

El tope salarial está atizando fuerte y los equipos tendrán difícil hacer plantillas competitivas para 42 partidos.

www.futboldesdemallorca.com

Patada oscura, si es posible por la espalda (evidentemante atizar para generar chi).

eu.battle.net

Todo parte de una inquietud que le atiza el ánimo.?

www.gastronomiaenvenezuela.com

Era como yo, que atizo para que me quieran, y cuando me dicen que sí, me deleita la virtud, paladeo, repito que tengo grandes tentaciones...

www.otraparte.org

Y es mi deseo de apagarme lo que atiza el fuego...

www.centrocultural.coop

Una vez que dejas de atizar el fuego, éste se apaga.

blogs.laverdad.es