Traductions de „billón“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

billón [biˈʎon] SUBST m

billón

bilijon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cifra más comunmente mal traducida es billion: lo correcto es mil millones y no billón (como suele verse).

www.proyectosandia.com.ar

Entre enero de 1922 y noviembre de 1923 la tasa acumulada de inflación ascendió a un billón por ciento.

chibacity.wordpress.com

El amoníaco existe naturalmente en el aire en niveles entre 1 y 5 partes en un billón de partes de aire (ppb).

www.atsdr.cdc.gov

Se ha calculado que una persona promedio consume, en forma diaria, 2 partes de talio por billón de partes (ppb) de alimentos.

www.atsdr.cdc.gov

La detección de este bosón es un suceso muy raro, ocurre alrededor de cada billón de colisiones protón-protón.

www.nicboo.com

Estas células no se ven en los chequeos regulares hasta que se han multiplicado a unos pocos billones.

filatina.wordpress.com

Sin embargo, millón, billón, trillón y cuatrillón son sustantivos y, por lo tanto, sí pueden escribirse juntas cifras y letras: 14 millones de personas.

www.manualdeestilo.com

Los pasivos reales en este país deben de contarse por billones.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El país cuenta con 28 estados y una población de 1,2 billones de personas.

codigosecretos.com.ar

La mayoría de ellos nunca han existido en la naturaleza en el curso de billones de años de evolución.

www.casavegana.com