Traductions de „desangrar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

desangrarse [desaŋˈgrarse] VERBE pron

desangrarse

izkrvaveti

I . desanimar [desaniˈmar] VERBE trans

desanimar

vzeti pogum

II . desanimar [desaniˈmar] VERBE pron

desanimar desanimarse:

desanimarse

izgubiti pogum

desanudar [desanuˈðar] VERBE trans (un nudo)

desanudar t. fig

razvozlati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me muestra el fatídico tiempo de los vivos desangrándome, desvelándome...

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Un estudio reciente sugiere que quizás también podría desangrar su potencia cerebral.

healthfinder.gov

Sé que ella se desangraba ahí, con el nombre suyo entre los dedos.

www.pilsenportal.org

El desconocido choferlo impactó aparatosamente con el vehículo de carga pesada y lo dejó desangrándose en el pavimento.

www.nuevaprensa.web.ve

Chávez se desangró en la operación de diciembre y nunca se repuso.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

Efectivamente, se le clavó un puñal en la garganta, desangrando se hasta morir.

tops10.znoticias.com

Quiero ver como se desangra esa union por cordoba en el 2015.

fmestrella.com

Las mayores pérdidas en el procesado del cerdo se originan en su manejo antemortem incluyendo el aturdimiento, desangrado, y técnicas de enfriamiento.

www.sian.info.ve

La patria desangrándose por los resquicios de las fronteras.

aucaencayohueso.wordpress.com

Claro ejemplo es la enseñanza concertada, que es por donde se desangra la educación pública.

soypublica.wordpress.com