Traductions de „desordenar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

desordenar [desorðeˈnar] VERBE trans

desordenar

razmetati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras que a nosotros nos faltó chispa, nos desordenamos y no generamos el juego que sabemos hacer.

www.futbolparatodos.com.ar

Dice que lo desordena todo en la mesa y que no encuentra la comida.

www.afb.org

Cuando vos triangulás y lográs tener la pelota en espacios cortos, no hay manera de que el rival no se desordene.

futbolytablon.wordpress.com

En ocasiones tenía que defenderse de las instrucciones turbulentas de las que llamaba queridas pequeñas enemigas y que desordenaban alegremente sus libros, sus papeles.

www.gramscimania.info.ve

Si las barbicelas se destraban o desordenan, basta un simple movimiento de las plumas para volver a ordenar las.

www.teinteresasaber.com

Sólo el riesgo común ocupa el mundo, arrasa el derredor, lo exprime como una esponja, desordena el engranaje de los hechos.

revistadepoesia.wordpress.com

Era al comienzo de la primavera, cuando las hormonas se desordenan, los pajaritos cantan y los animales se aparean.

www.nuestrotaller.com.ar

Acumular todo tipo de objetos que se puedan repetir, clasificar, colocar en orden, desordenar y volver a colocar...

sinomeconoces.blogspot.com

Las piezas se desordenaron a una velocidad vertiginosa, pero sin valerme de ello, empiezo a creer que todo se deposita en su lugar.

losviajesdenena.com

Ya sabemos que las cosas pueden ordenarse o desordenarse distante y diferente.

llantodemudo.blogspot.com