Traductions de „disonancia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

disonancia [disoˈnaṇθja] SUBST f

disonancia

nesoglasje n

disonancia

neubranost f

disonancia mús

disonanca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La prueba consistiría en reconocer esos fragmentos por su disonancia con el grueso del texto, original del novelista.

antoniopriante.wordpress.com

Pero no os da miedo esa posible disonancia entre...

www.anaitgames.com

La capacidad humana para sostener la disonancia cognitiva fue desde entonces confirmada con muchos experimentos posteriores.

manuelgross.bligoo.com

Me refiero a una especie de disonancia temporal.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Tu vida, o contribuye a esta armonía creadora o produce una disonancia.

www.elmistico.com.ar

Si la atmósfera no es armoniosa, crecerá en la disonancia.

matrimonioyfamilia.net

El choque del alma romántica con el mundo asume así su sarcástica disonancia, con sádica furia.

www.bn.gov.ar

Es una clara disonancia entre nuestras culturas formativas, y la cultura digital.

innoutopia.blogspot.com

Y al mismo tiempo, donde sea posible hacer de la disonancia un acuerdo posible por una realidad que queremos transformar.

old.feyalegria.org

Esta disonancia entre conocimiento e imaginación es tan humana como las anteriores y forma parte de nuestra condición de seres faltantes e incompletos.

carmesi.wordpress.com