Traductions de „irreprimible“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

irreprimible [irrepriˈmiβle] ADJ

irreprimible

nezadržen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí va una decena de hombres y mujeres políticamente incorrectos, con temperamentos irreprimibles y caracteres tremendos: 1.

www.canaltcm.com

Es un hecho irrevocable en el irreprimible flujo temporal de las generaciones que se siguen unas a las otras.

www.jacquesderrida.com.ar

Un irreprimible temblor invadió poco a poco mi ánimo, y a la larga una verdadera pesadilla vino a apoderarse por completo de mí corazón.

paginaspersonales.deusto.es

Y esto de acuerdo con el más irreprimible gesto del comentario más respetuoso de la singularidad salvaje de su tema.

www.jacquesderrida.com.ar

La paz es ciertamente un anhelo irreprimible en el corazón de cada uno.

www.synodia.org

Ese doble retorno alienta una tendencia irreprimible a la confusión.

www.jacquesderrida.com.ar

La fantasía humana, hostigada por ese instinto irreprimible de jerarquía, inventa siempre algún nuevo tema de desigualdad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Él era por naturaleza un hombre de alegría casi irreprimible y con un enorme entusiasmo por la vida.

www.elfenomeno.com

Al afectar la supervivencia de casi 1.000 millones de personas, el hambre desemboca en disturbios, en malestar social irreprimible.

www.redescristianas.net

Cuando este banal propósito se convierte en costumbre, en necesidad irreprimible, surge el problema.

www.futurosinjuego.org