Traductions de „llamarada“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

llamarada [ʎamaˈraða] SUBST f

1. llamarada (llama grande):

llamarada

zubelj m

llamarada

velik plamen m

2. llamarada (enrojecimiento de la cara):

llamarada

rdečica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos ciclos son intensos, con muchas manchas y llamaradas solares; otros son moderados, con relativamente poca actividad solar.

ciencia1.nasa.gov

Las llamaradas de las magnetoestrellas también pueden ionizar el lado nocturno.

ciencia1.nasa.gov

Las llamaradas consumieron otras tiendas y edificios habitados por gente muy pobre.

www.itfuego.com

Puede ser una llamarada más, o el principio del fin.

lageneraciony.com

Surgió una llamarada chispeante y mezclada con humo.

esnobgourmet.com

A medida que se adentra en la cara visible más potentes son sus llamaradas.

tiemposllegados.blogspot.com

Parte del techo y mampostería cayó cuando los bomberos luchaban contra las largas llamaradas de fuego.

www.noticiasformosa.com.ar

A cierta hora, todos los murciélagos explotarían en cientos de llamaradas, prendiendo la ciudad en diversos puntos bastante inaccesibles.

blogs.lainformacion.com

Para llegar al mar y a tanta llamarada viva.

artespoeticas.librodenotas.com

Cuando decidió que era hora de matar a su enemigo, el animal blanco estiró el cuello, listo para lanzar una poderosa llamarada.

www.fanfiction.net