Traductions de „opción“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

opción [opˈθjon] SUBST f

1. opción (elección):

opción

izbira f

a opción

na izbiro

2. opción (posibilidad):

opción

možnost f

3. opción (derecho):

opción

pravica f

no tener opción a nada

ne imeti pravice do ničesar

Expressions couramment utilisées avec opción

a opción

na izbiro

no tener opción a nada

ne imeti pravice do ničesar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta opción demanda un trabajo de investigación extremadamente largo y dispendioso que ni queremos ni estamos en condiciones de hacer.

www.observatori.org

Si la elección va por el color tienen dos opciones: llevar la con básicos o potenciar los con estampas.

frombuenosaires.blogspot.com

Pero por otra parte, este tipo de expresión artística acomodada solo puede ser valorada desde una opción estética inmovilista.

www.sibetrans.com

Añadió que si llegaran otros puestos, la gente tendría más opciones y habría más venta.

www.telediariodigital.net

Para quitar la acceleración tenemos dos opciones, y las dos están presentes en nuestra querida media-vida.

www.prysmax.com

Tenés dos opciones: o los echás o les decís que aprendan a laburar en conjunto con un mejor servicio realmente orientado al cliente.

gurilandia.com.ar

De otro lado, el aspecto central de la competitividad es la oportunidad de proporcionar al consumidor mejores opciones.

blog.smaldone.com.ar

Es una presencia política importante de un congresista que expresa una opción violentista.

fujimoriontrial.org

Dejar todas estas cosas no es fácil, pero es nuestra única opción para calificar como adoradores y presentar una verdadera adoración.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Por lo que, en caso de existir la menor duda, la opción sería esperar.

blogs.lanacion.com.ar