Traductions de „ortodoxo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ortodoxo (-a) [ortoˈðokso] ADJ

1. ortodoxo (conforme con la doctrina tradicional):

ortodoxo (-a)

pravoveren

ortodoxo (-a)

ortodoksen

2. ortodoxo (referido a las iglesias católicas orientales):

ortodoxo (-a)

pravoslaven

ortodoxo (-a)

ortodoksen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El marxismo (al menos el ortodoxos) es, para mí, un determinismo tecnológico, aunque es cierto que hay lecturas diferentes sobre esta cuestión.

rolandoastarita.wordpress.com

Sin embargo, nuestros enemigos son sólo los ortodoxos amorales.

www.apc-suramerica.net

Lo que más dificultará su elección es su postura conservadora y ortodoxa en lo doctrinario.

www.argepundit.com

Vale, vale, sé que no es muy ortodoxo corregir por mi mismo la variable desestacionalizada.

caoticaeconomia.wordpress.com

El ejemplo más claro de este modelo es el psicoanálisis ortodoxo.

lavidaesfluir.wordpress.com

Está muy bien intentar tornarse fiscalmente ortodoxo cuando la raíz del problema es exceso de deuda.

germanfermo.com

Lucía tiene un método más ortodoxo, más neutral, mientras él cree que hay que poner más el cuerpo en la profesión.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Su conclusión me confirma en lo que dije antes: usted razona como los estalinistas más ortodoxos.

rolandoastarita.wordpress.com

Hubo casos ortodoxos y no ortodoxos, y de facto nosotros nunca distinguimos entre diferentes tipos de gente.

aristotelizar.com

De este modo, vemos cómo en el pensamiento de la autora, se mantienen ciertas líneas de la tradición ortodoxa.

www.scielo.org.ar