Traductions de „orujo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

orujo [oˈruxo] SUBST m

1. orujo (de uvas, aceitunas):

orujo

tropine f plur

2. orujo (aguardiente):

orujo

tropinovec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los demás sólo observábamos... tomábamos café... un pastita... algún chupito de orujo...

www.supersonicgirl.net

La semilla produce del 18 al 20 % de aceite comestible, y el orujo o torta se utiliza para la alimentación ganadera.

canales.hoy.es

La aplicación del orujo como compostaje en los suelos ayuda a mejorar su contenido en nutrientes y materia orgánica.

www.interempresas.net

El orujo está formado por pulpa y huesos de aceitunas prensadas.

www.afuegolento.com

Pensamos que se había pasado con el orujo, había vuelto a las anfetas o se había dado un golpe en la cabeza.

ciclismo2005.com

Parte del orujillo generado en las extractoras se autoconsume en la propia instalación para el secado del orujo.

www.interempresas.net

Saca una petaca con orujo barato y se toma lo que queda de un solo trago.

www.mundoferial.com

El primero mostró un color amarillo verdoso muy tenue y aromas a hierbas muy discretos, diferenciándose poco de un aguardiente de orujo blanco.

www.viajesyvinos.com

Se obtiene también orujo y, como subproducto, alpechín.

www.proteccioncivil.org

Todos los demás aceites de orujo de aceituna.

www.boe.es