Traductions de „vendimiar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

vendimiar [ben̩diˈmjar] VERBE trans (uvas)

vendimiar

trgati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La baya es cónica y de tamaño medio y en ciertos climas madura de forma muy lenta, a veces se vendimia incluso en noviembre.

www.vino-de-francia.com

Porque los hombres no recogen higos de los espinos, ni vendimian uvas de una zarza.

www.ayudapastoral.com

La expresión coloquial le asocia la cantinela de cuando iba a vendimiarse llevaba uvas de postre.

www.unjubilado.info

Quienes vendimian tienen que protegerse.

estirpeperuana.com

Que se vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la batalla y la vendimie otro.

sucesosyvidacristiana.blogspot.com

Vendimiar muy temprano, de madrugada.

www.delbuencomer.com.ar

Para su elaboración, las uvas son vendimiadas en su momento óptimo de maduración y se utiliza un proceso de fermentación a baja temperatura.

www.vinetur.com

Se vendimia las primeras horas del día para mantener toda la calidad de sabores y aromas de la uvas.

bodegaiberica.com

Cada árbol se conoce por su fruto; porque no se cosechan higos de las zarzas, ni se vendimian racimos de los espinos.

infocatolica.com

Es una persona que, aunque siga un método fijo, variará la composición del producto según sea la uva que se haya vendimiado cada año.

www.misanplas.com.ar