Traductions de „épicentre“ dans le dictionnaire français » allemand

épicentre [episɑ͂tʀ] SUBST m

épicentre GÉOL

Epizentrum nt

épicentre de la maladie MÉD

Epizentrum nt der Krankheit

Expressions couramment utilisées avec épicentre

épicentre de la maladie MÉD

Epizentrum nt der Krankheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'épicentre du tremblement de terre de 1994 se trouvait à proximité.

fr.wikipedia.org

L'épicentre a été localisé en mer à 220 km de profondeur.

fr.wikipedia.org

Tskhinvali étant l'épicentre de la zone de conflit ossèto-géorgien qui a grandement affecté la situation économique de la ville.

fr.wikipedia.org

Certains relevés ont indiqué des cicatrices de glissement de terrain souterrain dans les environs de l'épicentre.

fr.wikipedia.org

L'épicentre fut situé à 10 km de profondeur.

fr.wikipedia.org

Alignés en deux rangées de six, les piliers sont orientés en direction de l'épicentre.

fr.wikipedia.org

La lune fut alors décrite comme « sonnant comme une cloche » pendant ces épisodes, et plus particulièrement ceux dont l'épicentre était peu profonds.

fr.wikipedia.org

La projection de l’hypocentre sur la surface terrestre s'appelle l’épicentre.

fr.wikipedia.org

Progressivement, elle se rapproche de l'épicentre, et trouve des morceaux de bois brûlés et des restes de tissu provenant des vêtements de son époux.

fr.wikipedia.org

Il fut l'épicentre de la seconde et troisième guerre punique, il mit en place une fameuse cavalerie numide redoutable.

fr.wikipedia.org