Traductions de „épinard“ dans le dictionnaire français » allemand

I . épinard [epinaʀ] SUBST m

1. épinard BOT:

épinard

Spinat m

2. épinard plur CULIN:

épinard

Spinat m sans pl

des épinards en branches/hachés

Blattspinat/gehackter Spinat

II . épinard [epinaʀ] APP

vert épinard

spinatgrün

Expressions couramment utilisées avec épinard

vert épinard

spinatgrün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres versions remplacent les épinards par des haricots verts ou d'autres légumes.

fr.wikipedia.org

Le vert épinard est une teinte de vert, à l'origine un colorant alimentaire vert qu'on préparait avec des épinards.

fr.wikipedia.org

Il n'est remplacé qu'occasionnellement par les épinards, les herbes (blettes) ou le potiron.

fr.wikipedia.org

Toutefois certains d'entre eux (épinards, rhubarbe, oseille) contiennent des quantités non négligeables d'acide oxalique qui en diminue l'absorption.

fr.wikipedia.org

Noémie prend de l'échine qu'elle poêle, réalise des asperges au lard et travaille une farce de pomme, épinards, noisettes pour farcir un chou.

fr.wikipedia.org

Utilisée en cuisine, elle est accommodée comme les épinards ou en soupe.

fr.wikipedia.org

Arroche, arroche des jardins, arroche cultivée, arronse, belle-dame, bonne-dame, chou d’amour, épinard géant, faux épinard, érode, folette.

fr.wikipedia.org

De nombreuses variantes existent : au fromage, aux pommes, aux courgettes, aux épinards, au riz, etc.

fr.wikipedia.org

Cette appellation de folique et de folate, datant de 1941, vient du fait de leur abondance dans les feuilles d'épinards.

fr.wikipedia.org

Très présente en ville, saxicole, surnommée épinard de murailles, elle s'accroche à toutes sortes de parois et sa floraison est peu voyante.

fr.wikipedia.org