Traductions de „Bohemien“ dans le dictionnaire français » allemand

bohémien(ne) [bɔemjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

bohémien(ne)

Zigeuner(in) m (f) péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est posée et enchaînée sur le rebord du tambour où la bohémienne est assise.

fr.wikipedia.org

Il a été le premier prince suzerain bohémien à recevoir la royauté héréditaire.

fr.wikipedia.org

La bohémienne est parfois confondue avec la ratatouille, qui nécessite, elle, plusieurs légumes.

fr.wikipedia.org

Boho-chic est un style de mode féminine influencé et reprenant divers éléments de la culture bohémienne et hippie.

fr.wikipedia.org

Mais voilà que, rencontrant la bohémienne, il est pris sous le charme étrange qui émane d'elle.

fr.wikipedia.org

Il a porté « à un haut point de perfection » les principes de l'école bohémienne de problèmes d'échecs.

fr.wikipedia.org

Au mariage, les bourgeois, les bohémiens et les villageois se mêlent sans se comprendre.

fr.wikipedia.org

International bohémien, il joue trois matchs entre 1906 et 1908 pour deux buts inscrits.

fr.wikipedia.org

Catherine sauve ainsi son village de l’attaque cosaque au premier acte en se déguisant en bohémienne.

fr.wikipedia.org

Arrive alors le chien, suivi de la bohémienne rencontrée durant la journée.

fr.wikipedia.org