Traductions de „violine“ dans le dictionnaire français » allemand

violine [vjɔlin] ADJ

violine

rötlich-violett

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a été présentée sous différentes couleurs : violine, bleu, noire, bleu-vert, or, rouge.

fr.wikipedia.org

Le revers est nacré marbré de violine avec une ligne submarginale d'ocelles pupillés de noir.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, opposées, sont lancéolées, très allongées - de 7 à 30 cm de long sur 2 à 5 de large -, de couleur vert clair, aux nervures violines.

fr.wikipedia.org

En 1891, une « étoffe nouvelle, à petits damiers crème et mauve-lilas, est baptisée violine ».

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, le vin rouge offre une très belle robe, rouge soutenu, avec des reflets violines, avec de l’éclat et de la brillance.

fr.wikipedia.org

Theope sobrina est un papillon au dessus bleu foncé chez le mâle, violine chez la femelle.

fr.wikipedia.org

La violine est aussi un colorant d'aniline.

fr.wikipedia.org

La racine est émétique du fait de la présence de violine.

fr.wikipedia.org

Le revers est de couleur ocre à violine plus ou moins foncé.

fr.wikipedia.org

Ces conditions spécifiques permettent d'obtenir un vin rouge avec une « belle structure tannique », habillé d'une robe sombre aux reflets violine.

fr.wikipedia.org