Traductions de „bipartition“ dans le dictionnaire français » allemand

bipartition [bipaʀtisjɔ͂] SUBST f

bipartition

Zweiteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On retrouve ainsi la bipartition [architecture, matériaux, etc.] déjà mise en évidence précédemment.

fr.wikipedia.org

La classification des ectoproctes s'est longtemps divisées en deux ordres, « coloniales » et « solitaires », mais les travaux récents en phylogénie ont mis en doute cette bipartition.

fr.wikipedia.org

Les sommets de l'autre côté de la bipartition ont en revanche un degré infini.

fr.wikipedia.org

Tout graphe semi-symétrique est biparti, et son groupe d'automorphisme agit transitivement sur les deux sous-ensembles de sommets de la bipartition.

fr.wikipedia.org

La preuve de ce résultat se fait par réduction à partir du problème de bipartition.

fr.wikipedia.org

La bipartition de la robe d'un animal est une robe clairement démarquée en deux couleurs ; voir robe du cheval, robe d'un chat, robe d'un chien, robe d'un lapin.

fr.wikipedia.org

Il reproduit ainsi la tradition capétienne de la bipartition du corps (dilaceratio corporis, « division du corps » entre cœur et ossements) et de la double sépulture.

fr.wikipedia.org

Cet édifice d'environ 90 m sur 50 m semble avoir possédé une bipartition entre hommes et femmes.

fr.wikipedia.org

C’est un organisme flagellé se divisant par bipartition.

fr.wikipedia.org

Il y avait une entrée unique mais une bipartition de l'espace pour les occupants et les animaux.

fr.wikipedia.org