Traductions de „cartographie“ dans le dictionnaire français » allemand

cartographie [kaʀtɔgʀafi] SUBST f

cartographie

Kartographie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cartographie, sa mappemonde en forme de cœur appartient à un groupe de dix-huit cartes en projection cordiforme éditées entre 1511 et 1566.

fr.wikipedia.org

Il est de descendance judaïque connectée à l'école majorquine de cartographie.

fr.wikipedia.org

La commune est couverte par une « cartographie informative des phénomènes torrentiels et mouvements de terrain », en relation avec des risques de phénomènes torrentiels.

fr.wikipedia.org

Dans les marges apparaissent d'autres notes, relatives à certains matériaux recueillis lors des enquêtes, mais impropres à une cartographie, certaines variantes spécifiques etc.

fr.wikipedia.org

De nombreuses innovations furent popularisées, comme la boussole ou le sextant ; la cartographie se développa, ainsi que la médecine, grâce notamment au courant de l'humanisme.

fr.wikipedia.org

Dans la cartographie, en effet, il n'est pas inhabituel d'ajouter sur la carte une rue fictive dans le but de piéger d'éventuels contrefacteurs.

fr.wikipedia.org

L'objectif de cette expérience scientifique est d'étudier l'émission polarisée des poussières interstellaires afin d'améliorer la cartographie de la polarisation du rayonnement fossile micro-onde.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'utilisation de la boussole et les progrès de la cartographie ont contribué à une amélioration de la navigation, surtout quant à la rapidité.

fr.wikipedia.org

Les mesures comprenaient la rugosité de surface puis plus tard la cartographie des régions mal éclairées proches des pôles.

fr.wikipedia.org

Développement d’un récepteur de télécopie et un système de cartographie du fond marin.

fr.wikipedia.org