Traductions de „catarrhe“ dans le dictionnaire français » allemand

catarrhe [kataʀ] SUBST m MÉD

catarrhe

Katarrh m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les maladies de poitrine, les catarrhes.

fr.wikipedia.org

Parmi les complications possibles des tonsillites, on peut noter des infections répétées de l'oreille : otite séromuqueuse, catarrhe tubaire, otites moyennes aiguës, perforation du tympan avec des lésions auditives permanentes.

fr.wikipedia.org

Il est déclaré inapte pendant deux mois, à partir du 1 mai 1918 pour une sclérose auriculaire bilatérale avec un début de catarrhe naso-pharigien et de l’hypertrophie amygdalienne.

fr.wikipedia.org

La béance tubaire est souvent diagnostiquée à tort comme catarrhe tubaire en raison de la similitude des symptômes et de la rareté de la maladie.

fr.wikipedia.org

Ces plantes sont efficaces pour traiter les polypes dans le nez, les spasmes, la toux, les fractures, les catarrhes, etc.

fr.wikipedia.org

Les paysans de montagnes les fumaient contre les toux quinteuses, les catarrhes et les bronchites.

fr.wikipedia.org

Par son mucilage, elle est supposée adoucissante, émolliente et expectorante, donc utilisée dans les catarrhes des voies respiratoires, la gastrite, les inflammations des muqueuses.

fr.wikipedia.org

Une fontaine de style gothique réputée soigner la fièvre et le catarrhe est aménagée à 300 mètres de l'enclos.

fr.wikipedia.org

La rougeole se caractérise par quatre phases : incubation silencieuse, invasion avec catarrhe fébrile, éruption dite morbilliforme, suivie d'une desquamation avec état de fatigue persistant.

fr.wikipedia.org

En septembre 1927, il tombe malade (une attaque de catarrhe intestinal aigu) et meurt le 2 octobre.

fr.wikipedia.org