français » allemand

Traductions de „coexistence“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

coexistence [kɔɛgzistɑ͂s] SUBST f

coexistence f

coexistence

Expressions couramment utilisées avec coexistence

coexistence pacifique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce nom est le résultat de la culture d'intégration née de la coexistence pacifique internationale des deux peuples.
fr.wikipedia.org
La coexistence de ses activités d'actrice et de judokate devient alors difficile, surtout lorsqu'elle arrive sur un tournage avec cocard après un entraînement.
fr.wikipedia.org
Il apparaît plus tard et s'attaque davantage aux fruits, ce qui facilite la coexistence.
fr.wikipedia.org
On parle de « dualité » dans les industries de défense pour désigner la coexistence entre une production à destination militaire et une autre à destination civile.
fr.wikipedia.org
Les polymères thermoplastiques semi-cristallins présentent une morphologie plus complexe, avec coexistence de phases amorphes et cristallines en proportions variables.
fr.wikipedia.org
Les humains sont donc conduits à s'inscrire dans des formes de coexistence et accepter de limiter leur désir insatiable pour un désir complémentaire.
fr.wikipedia.org
L'hétéroglossie décrit la coexistence de variétés distinctes dans un seul « code linguistique ».
fr.wikipedia.org
Malgré ses mauvaises dispositions, et les difficultés de communications entre deux langues différentes, la coexistence commence à s'installer.
fr.wikipedia.org
Ces comparaisons génèrent des hypothèses qui peuvent être testées et déterminer deux types de relations : les relations de causalité ou les relations de coexistence.
fr.wikipedia.org
La coexistence de ces deux pouvoirs entraînerait une ambivalence au niveau des attitudes traditionnelles envers les hommes et les femmes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "coexistence" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina