Traductions de „colérique“ dans le dictionnaire français » allemand

coléreux (-euse) [kɔleʀø, -øz] ADJ, colérique [kɔleʀik] ADJ

coléreux (-euse)

jähzornig

avoir un tempérament coléreux

jähzornig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sous son tempérament colérique, affleure l'homme en quête de rédemption et cherchant désespérément à retrouver son innocence.

fr.wikipedia.org

Il considère l'album comme un recueil de « chansons colériques » et « nerveuses », mené par « des singles très frais ».

fr.wikipedia.org

De nature colérique et impulsif, il ne garde pas moins un grand sens de la justice.

fr.wikipedia.org

Elle est colérique et se dit normale et équilibrée alors qu'elle parle à son miroir.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme un homme « violent et colérique ».

fr.wikipedia.org

Elle commence alors à lutter contre son tempérament colérique.

fr.wikipedia.org

Personnage colérique au grand cœur, il se plaît à croire qu'il mène tout à la baguette.

fr.wikipedia.org

Burke était un enfant colérique et jaloux de l'attention portée sur sa sœur et ses concours de mini-miss.

fr.wikipedia.org

Lors de ces séances, certains enfants créeront des personnages riches (prétentieux, colériques, comiques, etc.) qu'il conviendra de réutiliser car ils seront sources d'inspiration.

fr.wikipedia.org

Cependant l'empereur se révèle un homme colérique et un mari peu fidèle.

fr.wikipedia.org