Traductions de „cracheur“ dans le dictionnaire français » allemand

cracheur [kʀaʃœʀ] SUBST m

cracheur de feu [ou de flammes]

Feuerschlucker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La flamme qui se produit donne l'impression de sortir directement de la bouche du cracheur.

fr.wikipedia.org

Les masques « cracheur de rinceaux » sont toujours des symboles négatifs et le sujet de la corbeille est donc associé à un signe maléfique.

fr.wikipedia.org

Il s’initie également aux métiers du cirque : cracheur de feu ou bien encore monocycliste.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les cracheurs de feu les substituent volontiers aux liquides inflammables.

fr.wikipedia.org

Certains cracheurs de feu professionnels cessent cette pratique au profit de l'utilisation de lance-flammes dans le cadre de spectacles de feu.

fr.wikipedia.org

Les danseurs furent accompagnés par des magiciens, des jongleurs et des cracheurs de feu.

fr.wikipedia.org

Parfois, les trois héros se retrouvent à combattre un dragon cracheur de feu et d'autres méchants.

fr.wikipedia.org

Rouleau 1 : la jeune fille trahie se transforme peu à peu en serpent cracheur de feu.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné sur scène par 17 musiciens, 40 danseurs et des cracheurs de feu.

fr.wikipedia.org

Ses représentations varient : il est parfois considéré comme un ouragan destructeur, ou comme un monstre cracheur de flammes.

fr.wikipedia.org