Traductions de „croisiériste“ dans le dictionnaire français » allemand

croisiériste [kʀwazjeʀist] SUBST mf

1. croisiériste (touriste):

croisiériste

Kreuzfahrttourist(in) m (f)

2. croisiériste (organisateur):

croisiériste

Kreuzfahrtanbieter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2018, le port voit passer 1,71 million de croisiéristes, et vise les deux millions en 2020.

fr.wikipedia.org

Cette évolution s'explique en partie par l'essor des croisières : le nombre d'escales (95 en 2011) et de croisiéristes (185 000 en 2011) augmente.

fr.wikipedia.org

Le village est approvisionné par bateau et reçoit des croisiéristes.

fr.wikipedia.org

Rouen accueille plus de 40 000 croisiéristes fluviaux en 2014, plus de 20 000 croisiéristes maritimes.

fr.wikipedia.org

Locaux communs comme cabines présenteront une grande modularité afin de satisfaire passagers de ligne comme croisiéristes.

fr.wikipedia.org

Il faut aussi tenir compte des excursionnistes (touristes restant moins d'une journée) qui, en 2000, représentaient 170 000 croisiéristes, chiffre que les autorités du tourisme cherchent à développer.

fr.wikipedia.org

Les croisiéristes, se souvenant du petit train transportant leurs passagers dans la montagne, font pression pour la réouverture de la ligne comme chemin de fer touristique.

fr.wikipedia.org

En 2014, la nette progression des croisiéristes alimente une remontée de la fréquentation touristique.

fr.wikipedia.org

Le classement est réalisé selon le nombre de croisiéristes faisant escale dans chaque port chaque année.

fr.wikipedia.org

Plus de 3 millions de touristes et 400 000 croisiéristes visitent l'île chaque année.

fr.wikipedia.org