Traductions de „d'abattement“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Untergangsstimmung

état m d'abattement profond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La vie est parfois un peu tristounette, avec des moments d'abattement, mais on s'y fait rapidement.

fr.wikipedia.org

Certains critiques contemporains lui trouvent un air d'abattement, de torpeur ou même de désillusion.

fr.wikipedia.org

Chausson exclut les titres à connotation lumineuse et conserve plutôt les poèmes véhiculant une idée de claustration ou d'abattement, en écrivant les cinq mélodies dans des tonalités mineures.

fr.wikipedia.org

Le second seuil entraîne obligatoirement des mesures d'abattement de la pollution que seul le préfet a l'autorité d'imposer (par arrêté préfectoral).

fr.wikipedia.org

Ces décisions ont provoqué un mélange de colère et d'abattement, chez de nombreux riverains désireux de trouver des responsables.

fr.wikipedia.org