Traductions de „d'aile“ dans le dictionnaire français » allemand

tire-d'aile [tiʀdɛl]

à tire-d'aile

flügelschlagend

Expressions couramment utilisées avec d'aile

à tire-d'aile

flügelschlagend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Contrairement à beaucoup d'autres blattes, elle ne possède pas d'aile et n'est pas considérée comme une nuisance.

fr.wikipedia.org

Finist arrive à tire-d'aile, plus beau que jamais, mais il ne reconnaît pas son ancienne fiancée.

fr.wikipedia.org

Si on souhaite modéliser un profil d'aile d'avion ou de carrosserie automobile, on cherchera un modèle qui optimise l'aérodynamisme, ou la portance.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait d'un avion furtif subsonique avec une configuration d'aile volante.

fr.wikipedia.org

Parmi la longue liste des options disponibles on trouvait des monogrammes et des drapeaux d'aile.

fr.wikipedia.org

Certains volatiles comme les rapaces ou les cigognes ont la capacité de modifier la géométrie de leurs ailes, particulièrement en bout d'aile.

fr.wikipedia.org

Elle est fabriquée traditionnellement en os d'aile d'aigle et dorénavant en tubes de cuivre, d'aluminium ou de bois.

fr.wikipedia.org

En 1846, un bâtiment d'aile est achevé pour abriter un bureau du service national cartographique.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles se distinguent par les poignées de capot, les feux d'aile sphériques et un pare-brise de hauteur réduite surmonté d'un seul essuie-glace.

fr.wikipedia.org

La commande à basse vitesse et en stationnaire, du mouvement de roulis était réalisée par des éjecteurs d'air comprimé en bouts d'aile.

fr.wikipedia.org