Traductions de „d'aucun“ dans le dictionnaire allemand » français

jdm ist mit etw geholfen/nicht geholfen

qc rend service/n'est d'aucun secours à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces considérations n'étaient d'aucun réconfort pour la famille de la victime.

fr.wikipedia.org

Le vin naturel ne possède pas de certification officielle, ni d'aucun cadre réglementaire.

fr.wikipedia.org

Ces concrétions verbales opérant au milieu du silence, que n'enchaîne la logique d'aucun discours, replacent à l'origine même de l'être parlant.

fr.wikipedia.org

Contrairement à son ami, il ne bénéficie d'aucun sauf-conduit impérial.

fr.wikipedia.org

Ses suppliques annuelles, quoique apostillées par un nombre considérable de hauts personnages, ne sont suivies d'aucun résultat.

fr.wikipedia.org

Les singes ne sont d'aucun secours, l'alligator cherche à la dévorer, les hyènes rigolent.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois depuis 1997 que deux pays ne se voient gratifiés d'aucun point en finale.

fr.wikipedia.org

D'aucun diront que les maisons extérieures n'ont certes qu'un voisin mais un accès plus limité aux premières barricades.

fr.wikipedia.org

Le concubinage ne résulte d'aucun contrat, d'aucun acte administratif.

fr.wikipedia.org

La sonde ne dispose d'aucun moyen de propulsion et est stabilisée par rotation avec une vitesse de 1 tour toutes les 14 minutes.

fr.wikipedia.org