Traductions de „défectuosité“ dans le dictionnaire français » allemand

défectuosité [defɛktyɔsite] SUBST f

défectuosité

Schadhaftigkeit f

défectuosité

Mangel m

défectuosité d'une marchandise

Fehlerhaftigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses défectuosités peuvent souvent être corrigées par des ferrures appropriées.

fr.wikipedia.org

Il suffit de prouver la défectuosité, pas besoin de prouver la cause.

fr.wikipedia.org

Mais cet air frappant de famille qu’on trouve entre tous ses paysages n’est-il pas une défectuosité de son talent ?

fr.wikipedia.org

Toutefois, prouver la défectuosité du produit peut s’avérer délicat.

fr.wikipedia.org

La majorité des problèmes et des défectuosités seront passé sur la garantie initiale du constructeur, depuis le restylage de 2018, les problèmes semblent réglés.

fr.wikipedia.org

La responsabilité du fabricant est sans faute : il n’est pas nécessaire de prouver que le fabricant est responsable de la défectuosité du produit.

fr.wikipedia.org

Plusieurs désordres génétiques peuvent survenir et causer des défectuosités durant le processus de fécondation.

fr.wikipedia.org

Enfin, un rapport de causalité entre la défectuosité et le dommage doit être établi.

fr.wikipedia.org

Des défectuosités d'anémomètre ou des infractions peuvent aussi annuler les temps de sprinters.

fr.wikipedia.org

La faute n’est pas prise en compte, la simple constatation de la défectuosité (fait générateur) est suffisante.

fr.wikipedia.org