Traductions de „demi-siècle“ dans le dictionnaire français » allemand

demi-siècle <demi-siècles> [d(ə)misjɛkl] SUBST m

demi-siècle

halbes Jahrhundert nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces travaux s'achèvent en 1776, soit au bout de près d'un demi-siècle.

fr.wikipedia.org

Il remplit un livre par demi-siècle, d'une écriture facile à lire, et fournit un tableau récapitulatif à la fin de chaque volume.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage connait un grand retentissement à sa sortie avant de tomber dans l'oubli pendant un demi-siècle.

fr.wikipedia.org

La reconstruction est entamée un demi-siècle plus tard.

fr.wikipedia.org

Elle redevient alors prospère pour environ un demi-siècle.

fr.wikipedia.org

Un demi-siècle plus tard, la très grande majorité des personnes enlevées étaient toujours considérées comme disparues.

fr.wikipedia.org

On apprend en effet qu'il est entièrement abandonné un demi-siècle plus tard.

fr.wikipedia.org

Le taux de la population urbaine a considérablement augmenté en un demi-siècle.

fr.wikipedia.org

C'est la consommation d'études et d'investigations perpétuelles, le précipité d’un demi-siècle d'expérience.

fr.wikipedia.org

Les résultats des recensements de la population (*) depuis 1959 font apparaître une baisse continue de la population, qui a diminué de 53 % en un demi-siècle.

fr.wikipedia.org