Traductions de „dirigeable“ dans le dictionnaire français » allemand

dirigeable [diʀiʒabl] SUBST m

dirigeable

Luftschiff nt

dirigeable

Zeppelin m

Expressions couramment utilisées avec dirigeable

ballon dirigeable

Luftschiff nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la deuxième scène, la demeure de l'inventeur est détruit, et il voit au loin son dirigeable voler, alors que des sirènes passent non loin.

fr.wikipedia.org

En février 1901, il dépose une demande de brevet pour un « hélicoptère ou appareil volant dirigeable plus lourd que l'air mû par des hélices ».

fr.wikipedia.org

Les premiers chasseurs parasites ont été portés à bord de dirigeables militaires.

fr.wikipedia.org

Nobile a dû au préalable assurer la formation des équipages et des techniciens pour la construction des nouveaux dirigeables.

fr.wikipedia.org

Le 16 juin 1981, un ballon dirigeable s'est écrasé sur le sol au niveau du départ du parcours santé mais n'a pas fait de blessé.

fr.wikipedia.org

Le dirigeable pu reprendre ses missions dès le lendemain.

fr.wikipedia.org

L'une se réfère aux techniques employées pour la fabrication des premiers dirigeables, mais ceux-ci sont postérieurs.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau concept de dirigeable, naviguant avec le chien de mer, est parfois appelé « ballon-voile ».

fr.wikipedia.org

Des projets de dirigeables commerciaux réapparaissent avec la crise pétrolière des années 1970.

fr.wikipedia.org

L'aspect extérieur du bâtiment rappelle celui d'un ballon dirigeable.

fr.wikipedia.org