Traductions de „doge“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Doge

doge m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 1 février 1499, le doge inaugure l'horloge sur la tour.

fr.wikipedia.org

Contarini est donc élu le 6 septembre 1275 et ne sera pas un grand doge.

fr.wikipedia.org

Le chef de l'exécutif portait le titre de doge (« duc »).

fr.wikipedia.org

Curieusement tous les doges, membres de cette famille furent élus en ces circonstances.

fr.wikipedia.org

Elle compte sept doges qui se succédèrent quasi consécutifs, à la limite du népotisme.

fr.wikipedia.org

Constitué en réalité de 17 membres, il disposait de pouvoirs particulièrement étendus, lui permettant même de destituer le doge.

fr.wikipedia.org

Malgré cette reddition, la ville ne s'est pas rendue et les fortifications jouèrent largement le rôle prévu par les doges.

fr.wikipedia.org

Le doge, vieux et malade, ne gouverne plus.

fr.wikipedia.org

Casanova note que le moindre vent contraire pourrait « noyer le doge avec toute la sérénissime seigneurie, les ambassadeurs et le nonce du pape ».

fr.wikipedia.org

Le 30 juin 1741, il devient doge après un seul tour de scrutin, avec 26 voix et sans réels opposants.

fr.wikipedia.org