Traductions de „encaisseur“ dans le dictionnaire français » allemand

encaisseur (-euse) [ɑ͂kɛsœʀ, -øz] SUBST m (f)

encaisseur (-euse)

Inkassobevollmächtigte(r) f (m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les encaisseurs des années soixante et soixante-dix et même un peu plus tard, n'étaient pas équipés de caisses enregistreuses modernes et informatisées, comme aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Son adversaire du soir est son antithèse : beau, raffiné, bon styliste, capable de punch mais moins bon encaisseur.

fr.wikipedia.org

A 42 ans, il ressort pourtant grandi de ce combat, ayant tenu jusqu'au bout, sa réputation d'encaisseur n'étant plus à faire.

fr.wikipedia.org

Il remporte également la première place lors d'un vote pour élire le meilleur encaisseur du circuit de kickboxing.

fr.wikipedia.org

Il est dur au mal et se montre solide encaisseur.

fr.wikipedia.org

Le champion ne plie pas et démontre ses solides capacités d'encaisseur.

fr.wikipedia.org

C’est la première fois qu’une voiture est utilisée pour commettre un braquage, et l’événement a un retentissement considérable, accru par la blessure grave de l’encaisseur.

fr.wikipedia.org

Garnier fait feu à deux reprises sur l’encaisseur qui s’effondre, grièvement blessé.

fr.wikipedia.org