Traductions de „esthétiquement“ dans le dictionnaire français » allemand

esthétiquement [ɛstetikmɑ͂] ADV

esthétiquement

ästhetisch

esthétiquement parlant

ästhetisch gesehen

Expressions couramment utilisées avec esthétiquement

esthétiquement parlant

ästhetisch gesehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il existe d'autres possibilités de classification très similaires esthétiquement, à savoir le rock psychédélique, la folk psychédélique, le freakbeat, et le freak folk.

fr.wikipedia.org

Chaque lieu est à la fois, sociologiquement et esthétiquement parlant, intéressant.

fr.wikipedia.org

Les détails physiques même ceux esthétiquement imparfaits sont traités par l'artiste avec une objectivité raffinée qui ne porte pas atteinte à la dignité du personnage.

fr.wikipedia.org

Les années 1920-1930 voient apparaître des modèles esthétiquement ostentatoires.

fr.wikipedia.org

Garçon en général aborde les séries de sorte qu’il en fait une histoire esthétiquement motivée et développée suivant l’intérêt du sujet.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une opération qui consiste à remettre à niveau techniquement et esthétiquement les rames.

fr.wikipedia.org

J'apprécie cette nouvelle voiture esthétiquement ; je ne sais pas encore quelles seront ses performances mais elle est vraiment sexy.

fr.wikipedia.org