Traductions de „estivants“ dans le dictionnaire français » allemand

estivant(e) [ɛstivɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

estivant(e)

Sommerurlauber(in) m (f)

estivant(e)

Sommergast m

estivant(e)

Sommerfrischler(in) m (f) veraltend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les déplacements se font à pied, à vélo, ou en calèche pour les estivants.

fr.wikipedia.org

Les estivants ont occupé toutes les pièces, meublées ou non, disponibles.

fr.wikipedia.org

C’est une zone de quiétude appréciée de la faune, en particulier des oiseaux (migrateurs, hivernants ou estivants).

fr.wikipedia.org

Il loue aux estivants des cabines de bains fixes ou mobiles ainsi que le mobilier de plage nécessaire.

fr.wikipedia.org

La région, dotée de multiples lacs et avantagée d'un couvert forestier bien préservé, attire les plaisanciers, autant estivants qu'amateurs de sports d'hiver.

fr.wikipedia.org

Les adhésions sont annuelles, mais il existe aussi une formule d'abonnement adaptée aux estivants pendant les mois de juillet et août.

fr.wikipedia.org

La présence de ces deux digues et la zone de calme ainsi créée ont favorisé l'apport de sable fin dont profitent aujourd'hui les estivants.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, la station est fréquentée surtout par des jeunes et l'été, la station dont la population dépasse alors 40 000 estivants, ne dort jamais.

fr.wikipedia.org

Enfin, la localité accueille chaque été des centaines d'estivants venus profiter du soleil et de la mer.

fr.wikipedia.org

Royan, grâce à ses plages et son climat, séduit les premiers estivants.

fr.wikipedia.org