Traductions de „euphonique“ dans le dictionnaire français » allemand

euphonique [øfɔnik] ADJ

euphonique faute

euphonisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mot « anesthésie » provient du grec αἴσθησις, faculté de percevoir par les sens, combiné à l'alpha (α) privatif et au nu (ν) euphonique.

fr.wikipedia.org

Si la préposition commence par une voyelle, on introduit un « r » euphonique : darin, darüber, daraus, darauf, etc.

fr.wikipedia.org

Une voyelle [a] euphonique apparaît à certaines formes du nom, mais aussi de l’adjectif, et disparaît à d’autres formes.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, il faut ajouter un -i pour des raisons euphoniques : l’impératif de spať (« dormir » ; spia : « ils dorment ») est spi.

fr.wikipedia.org

On peut aussi bien l’apparenter à une construction euphonique.

fr.wikipedia.org

Ce /z/ euphonique s'explique par la surreprésentation du "s" de liaison devant yeux et la difficulté de commencer une phrase ou un syntagme par un yod.

fr.wikipedia.org

Ses manuscrits révèlent qu'au cours de ses lectures, il marque la césure de certains vers, ou les sonorités de berceuse dans les passages rythmés, les cadences et les passages euphoniques.

fr.wikipedia.org

Ce type d'exception s'explique uniquement pour des raisons euphoniques.

fr.wikipedia.org

Le paralloïdre possède aussi un fort caractère euphonique.

fr.wikipedia.org

Le kotava possède par ailleurs une règle dite de la « référence euphonique » selon laquelle un déterminatif reçoit une désinence euphonique similaire à celle du substantif ou pronom qu'il qualifie.

fr.wikipedia.org