Traductions de „fixage“ dans le dictionnaire français » allemand

fixage [fiksaʒ] SUBST m

1. fixage TEC:

fixage d'une couleur

Fixieren nt

2. fixage PHOTO:

fixage d'un cliché

Fixage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Attention : un voile absent ne signifie pas pour autant que le fixage est parfait.

fr.wikipedia.org

But : obtenir un retrait brutal de la marchandise, ce qui correspond en quelque sorte à un fixage.

fr.wikipedia.org

En cours de fixage, il est possible d'éclaircir certaines parties de l'image, pour renforcer très localement les hautes lumières.

fr.wikipedia.org

La durée de conservation des épreuves ou pellicules photographiques insolées dépend en grande partie de l'efficacité du fixage.

fr.wikipedia.org

Après le tremblement de terre de 1980, l'édifice est sécurisé avec des ancres de fixage dans les parois.

fr.wikipedia.org

La présence de ce voile après un développement complet est signe d'un fixage insuffisant dû soit à un temps de fixage trop court, soit à un fixateur périmé.

fr.wikipedia.org

De même, l'usage de l'eau déminéralisée est recommandé pour la préparation des bains d'arrêt et de fixage ainsi que pour le mouillage du film avant développement.

fr.wikipedia.org

Ces ions seront ensuite dispersés lors d'une phase de lavage et de fixage.

fr.wikipedia.org

Les étapes de l'exposition au fixage se déroulent en chambre noire sous lumière inactinique.

fr.wikipedia.org

De ce fait, certains jeux illuminent la totalité de l’écran légèrement quand la gâchette est pressée afin d’obtenir un fixage plus fiable sur la position.

fr.wikipedia.org